11/03/2015

Bibliographie

C11

GERMAIN, Jean, Les carrières à Spontin, 1974

E2

REMACLE, L., Glossaire de la Gleize, 1980

E5

in: WARLAND, J., Glossar und Grammatik der Germanischen Lehnwörter in der Wallonischen Mundart Malmedys, 1940, pp. 59-198

E8

REMACLE, L., Le parler de La Gleize, 1937

E21

SCIUS, H., Nouveau dictionnaire wallon-francais, 1., 1893, Malmedy

E35

JACQUEMOTTE, F ., LEJEUNE, Jean, Extrait du vocabulaire du barbier-coiffeur, pp. 199-200, T.49

E40

Ine vîle couhène, vè 1850, in : Enquêtes du Musée de la Vie Wallonne, 1931-1948, p. 22

E165

VILLERS Augustin-François, Le Dictionnaire wallon-françois (Malmedy, 1793), édité par Jean Lechanteur, Mémoires de la Commission Royale de Top. et de Dial. Wallonne, 19, Liège, 1999

O4

COPPENS, J., Dictionnaire aclot wallon-francais, 1950

S22

MOUZON, Abbé Raymond, éd., Dictionnaire du wallon chestrolais, manuscrit

 

 

Azaïs A.

Grammaire alphabétique de l’ allemand, Bordas, 1994

Blum G.

Les idiomatics français - allemand, éd. du Seuil, 1989

Herbillon J. 

Eléments néerlandais du wallon liégeois, DBR, TVIII, 1951, pp.183-196

(Klack, 129,2007)

(op Mëttelhouchdäitsch) > KARwoch: besonnech Karfreideg, Karsamschdeg, in: Klack, 129, in: Luxemburger Wort 07/04/2007

Warland  J.

Glossar und Grammatik der germanischen Lehnwörter in der wallonischen Mundart Malmedys, 1940 / Etymologisches Glossar, p.59-198

20:55 Écrit par justitia & veritas | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.