11/03/2015

T-Z

Tabak

toubak

tabac

Tasche

tahe (EW)

poche (d’un vêtement)

Thomasschlacken (pl.)

tômachlak (E5)

scories de déphosphoration

Tiegel (casserole en terre; poêlon)

-- taîle =

terrine à lait

Trichter

traîtwè

entonnoir

trinken

drinkî (E5)

boire

Trinkgeld

dringuèle

pourboire

Trumpf

triyonfe

atout (carte)

tschilp

tchîp’ =

son émis par un moineau

Tute

tuten

tûta

tûter

klaxon

klaxonner

Übung (exercice)

> ûboung (E5) =

exercice militaire

Ulrich

Oûri

Ulrich /y-/

Unkraut

crouwin

mauvaise herbe

Venn

fagne

lande semée de marais (en Belgique : ‘fagne’)

VER-

sich verschlafen 

verwachsen 

verbacken

versalzen

FOR-

si fordwârmu

forcrèche

forcûre

forsaler

 

-

dormir au delà de l’heure volue

grandir démesurément

trop cuire

trop saler

VERBE PRONOMINAL

uniquement en français :

 

halten (non réfléchi)

Meinst du, dass sie oft halten werden ?

 

weggehen

 

 

 

 

arèter

Vos pinsez qu’ ‘l arèteront sovint ?

 

ènn’ aler

 

 

 

 

s’arrêter

Pensez-vous qu’ils s’arrêteront souvent ?

 

s’en aller

verschnappen > sich _

su forchnaper

se trahir (en parlant)

Vetter (cousin)

-- fètèr (E2) =

camarade

Vorlauf

furlope (E21)

première eau-de-vie, (E21) esprit de genièvre

Wacht

wête (EW)

garde, faction

Waffel

waufe, wafe (EW)

gaufre

Wahren, bewahren

waurder, wârder (EW)

garder, conserver

Wanze, Wandlaus

wandion

(t.zool.) punaise

warten

rawårder (EW)

attendre

warum

weshalb

poqwè?

duvint?

pourquoi?

pour quelle raison?

waten

wayî (EW)

patauger

Weck (petite pain)

-- wèke (E21) =

miche de pain

Weide

wêde (EW)

pâture

Werbock (homme-bouc)

-- vèrbouk

être fantastique

Wespe

wèspe

guêpe

wie Diamant (comme le /du diamant) >

widia :

aggloméré de métaux rares (tungstène, tantale, titane, molybdène) avec un liant de cobalt ou de nickel, la cohésion de l'ensemble étant réalisée par frittage, lame de carbure de tungstène (qui s'use très peu et qu'il suffit de remplacer) (C11)

Wilhelm

Wiyême

Guillaume

Willkommen

wilikom (EW)

bienvenue

Winde

win.ne (EW)

cric

Zeisig (serin) (famille des fringillidés)

-- cizèt =

tarin (famille des fringillidés)

ZU

dans les résultats sportifs:

1 zu 1

 

 

1 à 1

 

 

1-1

Zwillig (coutil)

-- swèlih (EW) =

toile jaune, gommée et luisante, servant à envelopper les pièces de draps

20:58 Écrit par justitia & veritas | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.